Re: 2014 GC 8.4AN UConnect waypoints for NAV?
In the nav settings, go to map set-up. I believe there is a selection to show poi icons on the map.
I noticed when I updated my software the SXM spent quite a bit of time loading after restart. Maybe yours just didn't complete loading.
Mine: 2014 Overland 4x4 V6, ORA II, billet silver/black, Michelin LTX M/S 2's, delivered 4-13-'13
Wife's Jeep: 2008 Compass Sport 4x4