Radio volume will depend 100% on the source. It is not in your radio.
Satellite can be interrupted by sun flares, storms, rain, snow, tall buildings, mountains to the south, and a zillion other things - including a mixing frequency - perhaps from a nearby FM station or cell tower. Solution: Live with it.
By the way, I own a radio station - which I did the engineering for.