So I finally had time today to get on this project. However, the results are disappointing.
Took the drivers side headlight off the Jeep, and the projector is held in place by three torx screws. Got those out and was able to pull the projector assembly out of the headlight after a bit of maneuvering. This is when I discovered that the stock lens is basically permanently affixed to the projector
I didn't want to try and force anything so I took some pics and have emailed the guys at TRS to see if they are in fact not swappable. If they aren't, I am going to have to make a decision as to whether or not I want to fit a different projector in there or if I'm just going to leave it be.
The last pic is the clear TSX-R 2.5" clear lens from TRS - you can see the difference between it and the stock lens.